-
소개
이 VRM 데이터 세트는 영문 VRM 데이터에 기반해서 기계 번역된 한국어 번역 데이터 세트를 한 파일에 제공합니다.
구축목적
VRM(Verbal Response Mode)은 Stiles가 제시한 화행 체계 중 하나로 문법적 형태로부터 8가지 화자의 인텐트로부터 8가지 분류체계를 가지기 때문에 한 메시지를 위해 총 64개의 화행 분류를 레이블 할 수 있습니다. 이 분류체계를 사용하면 화행 빈도 분석을 통해서 심리학적인 실험에도 사용되고 있는 분류체계입니다.
-
구축량
- VRM 한국어 데이터 약 1메가 미만
-
구축량
- VRM 한국어 데이터 약 1메가 미만
필요성
- VRM(Verbal Response Mode)은 Stiles가 제시한 화행 체계 중 하나로 문법적 형태로부터 8가지 화자의 인텐트로부터 8가지 분류체계를 가지기 때문에 한 메시지를 위해 총 64개의 화행 분류를 레이블 할 수 있습니다.
- 이 분류체계를 사용하면 화행 빈도 분석을 통해서 심리학적인 실험에도 사용되고 있는 분류체계입니다.
- 이 VRM 데이터 세트는 영문 VRM 데이터에 기반해서 기계 번역된 한국어 번역 데이터 세트를 한 파일에 제공합니다.
- 레이블링의 데이터의 신빙성을 위해서 이 데이터 세트의 영문 원본은 VRM의 창시자인 Stiles 교수로부터 전달받았습니다.
- VRM의 분류는 다음 표와 같습니다.
상식 데이터 구축내용 표 (구축년도,데이터종류,포함내용,제공방식) 경험의 원천 경험에 대한 추정 인용프레임 (타인) 인용프레임 (화자) 타인 타인 Reflection (R) Interpretation (I) 타인 화자 Acknowledgement (K) Question (Q) 화자 타인 Confirmation (C) Advisement (A) 화자 화자 Edification (E) Disclosure (D) 데이터 구조
- 컬럼 : 대화아이디 - 발언아이디 - 영어형태소 - 영어문장 - 한국어 - VRM - 화자
- 예제 : 그의 작은 프로젝터로 말이죠. 그래서 그는 네가 돌아올 것이라고 말했다. (EE - 주어가 it의 영역이고, 사실을 설명함)
*Stiles, William B. Describing talk: A taxonomy of verbal response modes. Newbury Park, CA: Sage Publications, 1992.다운로드 폴더 구성정보
-
데이터셋 구축 담당자
수행기관(주관) : KAIST
수행기관(주관) 책임자명 전화번호 대표이메일 담당업무 김주호 042-350-3570 juhokim@kaist.ac.kr
-
인터넷과 물리적으로 분리된 온라인·오프라인 공간으로 의료 데이터를 포함하여 보안 조치가 요구되는 데이터를 다운로드 없이 접근하고 분석 가능
* 온라인 안심존 : 보안이 보장된 온라인 네트워크를 통해 집, 연구실, 사무실 등 어디서나 접속하여 데이터에 접근하고 분석
* 오프라인 안심존 : 추가적인 보안이 필요한 데이터를 대상으로 지정된 물리적 공간에서만 접속하여 데이터에 접근하고 분석 -
- AI 허브 접속
신청자 - 안심존
사용신청신청자신청서류 제출* - 심사구축기관
- 승인구축기관
- 데이터 분석 활용신청자
- 분석모델반출신청자
- AI 허브 접속
-
1. 기관생명윤리위원회(IRB) 심의 결과 통지서 [IRB 알아보기]
2. 기관생명윤리위원회(IRB) 승인된 연구계획서
3. 신청자 소속 증빙 서류 (재직증명서, 재학증명서, 근로계약서 등 택1)
4. 안심존 이용 신청서 [다운로드]
5. 보안서약서 [다운로드]
※ 상기 신청서 및 첨부 서류를 완비한 후 신청을 진행하셔야 정상적으로 절차가 이루어집니다. -
신청 및 이용관련 문의는 safezone1@aihub.kr 또는 02-525-7708, 7709로 문의
데이터셋 다운로드 승인이 완료 된 후 API 다운로드 서비스를 이용하실 수 있습니다.
API 다운로드 파일은 분할 압축되어 다운로드 됩니다. 분할 압축 해제를 위해서는 분할 압축 파일들의 병합이 필요하며 리눅스 명령어 사용이 필요합니다.
리눅스 OS 계열에서 다운로드 받으시길 권장하며 윈도우에서 파일 다운로드 시 wsl(리눅스용 윈도우 하위 시스템) 설치가 필요합니다.
※ 파일 병합 리눅스 명령어
find "폴더경로" -name "파일명.zip.part*" -print0 | sort -zt'.' -k2V | xargs -0 cat > "파일명.zip"
- 해당 명령어 실행 시, 실행 경로 위치에 병합 압축 파일이 생성됩니다.
- 병합된 파일 용량이 0일 경우, 제대로 병합이 되지 않은 상태이니 "폴더경로"가 제대로 입력되었는지 확인 부탁드립니다.
※ 데이터셋 소개 페이지에서 다운로드 버튼 클릭하여 승인이 필요합니다.